-
1 independence
noun independenciaindependence n independenciatr[ɪndɪ'pendəns]1 independencia ( from, de)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto obtain independence obtener la independenciaIndependence Day día nombre masculino de la Independenciaindependence [.ɪndə'pɛndənts] n: independencia fn.• independencia s.f.'ɪndɪ'pendənsmass noun independencia f
••
Cultural note:
En EEUU es el 4 de julio, día festivo oficial en que se celebra la independencia de la nación. En ese día, en 1776, el Continental Congress (el primer cuerpo de gobierno del naciente EEUU) sancionó la Declaración de Independencia ( Declaration of Independence)[ˌɪndɪ'pendǝns]1.N independencia fwar of independence — guerra f de independencia
Zaire gained or won independence in 1960 — Zaire obtuvo la independencia or se independizó en 1960
2.CPDIndependence Day N — Día m de la Independencia
See:see cultural note FOURTH OF JULY in fourth* * *['ɪndɪ'pendəns]mass noun independencia f
••
Cultural note:
En EEUU es el 4 de julio, día festivo oficial en que se celebra la independencia de la nación. En ese día, en 1776, el Continental Congress (el primer cuerpo de gobierno del naciente EEUU) sancionó la Declaración de Independencia ( Declaration of Independence) -
2 independence
nounUnabhängigkeit, die* * ** * *in·de·pend·ence[ˌɪndɪˈpendən(t)s]n no pl* * *["Indɪ'pendəns]nUnabhängigkeit f (of von); (of person in attitude, spirit also) Selbstständigkeit fto gain or achieve/declare independence — die Unabhängigkeit erlangen/erklären
* * *Independence Day US Unabhängigkeitstag m (am 4. Juli zur Erinnerung an die Unabhängigkeitserklärung vom 4. 7. 1776);I. abk1. independence2. independent3. instituteind. abk1. independence2. independent3. index4. indicated6. indigo7. indirect8. industrial9. industry* * *nounUnabhängigkeit, die* * *n.Selbstversorgung f.Selbständigkeit f.Unabhängigkeit f. -
3 independence
-
4 independence
independence [‚ɪndɪ'pendəns]∎ the country has recently gained its independence le pays vient d'accéder à l'indépendance;∎ the (American) War of Independence la guerre d'Indépendance (américaine)►► Independence Day fête f nationale de l'Indépendance (aux États-Unis)ⓘ THE AMERICAN WAR OF INDEPENDENCE En réaction à la dureté de l'administration britannique qui leur imposait de lourdes taxes, les treize colonies de la Nouvelle-Angleterre engagèrent cette guerre pour accéder à l'indépendance. Marqué par la Déclaration d'indépendance du 4 juillet 1776, le conflit dura cinq ans et le nouvel État fut reconnu en 1783.Un panorama unique de l'anglais et du français > independence
-
5 Independence Day
día nombre masculino de la Independencia: día m de la Independencia (4 de julio en los EE.UU.)noun día m de la Independencia* * *noun día m de la Independencia -
6 Independence Day
noun(Amer.) Unabhängigkeitstag, der•• Cultural note:In den USA ist der 4. Juli ein Nationalfeiertag. Die Unabhängigkeitserklärung des Jahres 1776 wird mit Umzügen, Feuerwerken und Beflaggung gefeiert. Freunde und Verwandte treffen sich zum Essen im Freien oder zu Grillfesten* * *In·de·ˈpend·ence Day* * *n (US)der Unabhängigkeitstag* * *noun(Amer.) Unabhängigkeitstag, der•• Cultural note:In den USA ist der 4. Juli ein Nationalfeiertag. Die Unabhängigkeitserklärung des Jahres 1776 wird mit Umzügen, Feuerwerken und Beflaggung gefeiert. Freunde und Verwandte treffen sich zum Essen im Freien oder zu Grillfesten* * *(US) n.Unabhängigkeitstag (4. Juli) m. -
7 independence
nounнезависимость findependence number число m независимостиtest of independence критерий m независимостиАнглийский-русский словарь по теории вероятностей, статистике и комбинаторике > independence
-
8 independence
noun uavhengighet, selvstendighetsubst. \/ˌɪndɪˈpendəns\/1) uavhengighet, selvstendighet, frihet2) ( gammeldags) formue (nok til å leve på)a life of independence et liv der man klarer seg selvwar of independence se ➢ war, 1 -
9 independence
noun neodvisnost* * *[indipéndəns]nounneodvisnost (on, of od) samostojnost; dohodek od premoženjaAmerican Independence Day — ɔ. julij, dan neodvisnosti -
10 Independence
noun1) независимость, самостоятельность; Independence Day День независимости (4 июля - национальный праздник США)2) самостоятельный доход; независимое состояние; to live a life of independence жить самостоятельно, независимо* * *(n) Индепенденс* * ** * *[in·de·pend·ence || ‚ɪndɪ'pendəns] n. независимость, самостоятельность, независимое состояние, самостоятельный доход* * *независимонезависимостьсамостоятельность* * *1) автономия 2) самостоятельный доход; независимое состояние -
11 independence
noun1) независимость, самостоятельность; Independence Day День независимости (4 июля - национальный праздник США)2) самостоятельный доход; независимое состояние; to live a life of independence жить самостоятельно, независимо* * *(n) независимость; самостоятельность* * ** * *[in·de·pend·ence || ‚ɪndɪ'pendəns] n. независимость, самостоятельность, независимое состояние, самостоятельный доход* * *независимонезависимостьсамостоятельность* * *1) автономия 2) самостоятельный доход; независимое состояние -
12 independence
-
13 independence
noun sjálfstæði -
14 independence
-
15 independence
-
16 independence
noun nepriklausomybė, savarankiškumas -
17 independence
-
18 independence
-
19 independence
noun independenţă -
20 independence
noun ανεξαρτησία
См. также в других словарях:
independence — noun ADJECTIVE ▪ great ▪ fierce ▪ She had a fierce independence of spirit. ▪ complete, full, total ▪ … Collocations dictionary
independence — ► NOUN ▪ the fact or state of being independent … English terms dictionary
Independence Day — noun a legal holiday in the United States • Syn: ↑Fourth of July, ↑July 4 • Hypernyms: ↑legal holiday, ↑national holiday, ↑public holiday • Part Holonyms: ↑July … Useful english dictionary
independence — UK US /ˌɪndɪˈpendəns/ noun [U] ► POLITICS freedom to make laws or decisions without being governed or controlled by another country, organization, etc.: gain/win/declare independence »The country gained its independence in 1991.… … Financial and business terms
Independence Hall — noun the building in Philadelphia where the Declaration of Independence was signed • Instance Hypernyms: ↑building, ↑edifice • Part Holonyms: ↑Philadelphia, ↑City of Brotherly Love * * * Independence Hall [Independence Hall] … Useful english dictionary
independence — noun (U) 1 political freedom from control by the government of another country (+ from): Nigeria gained independence from Britain in 1960. | minority groups striving for political independence 2 the time when a country becomes politically… … Longman dictionary of contemporary English
independence — noun 1) the struggle for Quebec independence Syn: self government, self rule, home rule, separation, self determination, sovereignty, autonomy, freedom, liberty 2) he valued his independence Syn: self sufficiency, s … Thesaurus of popular words
Independence Day — noun Date: 1791 a civil holiday for the celebration of the anniversary of the beginnings of national independence; specifically July 4 observed as a legal holiday in the United States in commemoration of the adoption of the Declaration of… … New Collegiate Dictionary
independence — noun 1) the struggle for American independence Syn: self government, self rule, home rule, self determination, sovereignty, autonomy 2) the adviser s independence Syn: impartiality, neutrality, disinterestedness, d … Synonyms and antonyms dictionary
Independence Day — noun a) An annual celebration commemorating the anniversary of a nations assumption of independent statehood. b) A holiday celebrated in the United States commemorating the countrys independence from England, celebrated each year on the 4th of… … Wiktionary
Independence Day — noun Independence Day is used before these nouns: ↑celebration … Collocations dictionary